A rózsakeresztes értelmezésben ez nem a régi asztráltest felerősített változata, hanem egy fokozatosan kialakuló, megtisztultabb érzés- és sugárzástest, amely már nem a személyiség vágyaira, hanem a lélek rendjére reagál. Az „új” itt azt jelenti, hogy a korábbi asztrális zavarok, sóvárgások és örökölt mezők helyén egy átrendezett, csendesebb közvetítő tér születik. Ez a folyamat nem technikai fejlesztés, hanem belső transzfiguráció következménye. Ahol az új asztráltest kezd kialakulni, ott a reakció helyét fokozatosan a sugárzó nyugalom veszi át.
